El presidente chino, Xi Jinping, dijo en la noche del martes que China está dispuesta a proporcionar asistencia dentro de su capacidad para la batalla de Brasil contra la COVID-19 y ayudar a contener la propagación mundial de la enfermedad causada por el coronavirus.

　　Xi hizo estas declaraciones durante una conversación telefónica con su homólogo brasile?o, Jair Bolsonaro.

　　En nombre del gobierno y del pueblo de China, Xi expresó una sincera solidaridad y firme apoyo al gobierno y al pueblo de Brasil en su lucha contra COVID-19.

　　Al indicar que la enfermedad ha brotado recientemente en muchas partes del mundo y se ha propagado rápidamente, Xi dijo que la mayor prioridad ahora es que los países fortalezcan la cooperación.

　　Al defender la noción de una comunidad de destino de la humanidad, y con una actitud abierta, transparente y responsable, China ha estado emitiendo información sobre la epidemia de manera oportuna, dijo Xi.

　　China, a?adió, también ha estado compartiendo experiencia sobre prevención, control y tratamiento con la Organización Mundial de Salud y la comunidad internacional sin reservas, y está haciendo su mejor esfuerzo para proporcionar asistencia a otras partes.

　　Xi dijo que sigue de cerca el brote en Brasil, y espera que Brasil contenga la propagación de la epidemia tan pronto como sea posible.

　　Al indicar que China y los países latinoamericanos y caribe?os tuvieron hoy una videoconferencia sobre prevención y control de la epidemia, Xi dijo que China está lista para proporcionar asistencia a Brasil en la medida de su capacidad y contribuir a contener la propagación mundial de la enfermedad.

　　Xi subrayó que la comunidad internacional ya ha llegado a un consenso que China hizo enormes sacrificios en la batalla contra COVID-19 y compró tiempo valioso para el mundo.

　　Como socios estratégicos integrales, dijo, China y Brasil necesitan mantener un enfoque estratégico, apoyarse entre sí en sus respectivos intereses fundamentales y principales preocupaciones, y enviar conjuntamente a la comunidad internacional un mensaje de solidaridad y una positiva se?al de que están juntos en la batalla contra COVID-19.

　　Además, los dos países deben impulsar la cooperación práctica en diversas áreas, fortalecer la comunicación y la coordinación en marcos multilaterales como el G20 y BRICS, y salvaguardar e impulsar conjuntamente su asociación estratégica integral, a?adió Xi.

　　El presidente chino dijo que está seguro de que China y Brasil ciertamente vencerán a la enfermedad mano a mano y elevarán su cooperación omnidireccional hacia niveles más altos.

　　Por su parte, Bolsonaro dijo que la epidemia de COVID-19 se está propagando en Brasil y que la parte brasile?a agradece a China por facilitar la adquisición de los suministros médicos necesarios en China.

　　Brasil, a?adió Bolsonaro, espera ampliar los intercambios en la prevención y control de la epidemia con China, hacer esfuerzos conjuntos contra la enfermedad por el coronavirus y contener su propagación en Brasil tan pronto como sea posible.

　　El presidente brasile?o dijo que rinde homenaje al gran pueblo chino y reiteró que la amistad y la asociación estratégica integral entre los dos países son indestructible.

　　Brasil está listo para reforzar la cooperación bilateral con China y aumentar la comunicación y coordinación en los marcos multilaterales como el G20, para así hacer las debidas aportaciones para combatir la epidemia y revitalizar la economía, dijo. (spanish.china.org.cn)